Турецкие сериалы онлайн в русском переводе на ТуркРу бесплатно смотреть онлайн в HD 1080 качестве

Мачеха

Турция, 90 мин, 2023
Режиссер: Ясемин Туркменли
Актеры: Хазал Филиз Кючюккёсе, Эзги Шенлер, Кутси
Жанр: Драма

Перевод: SesDizi, DiziDenizi, DiziMania

Жизнь успешного бизнесмена Фарука еще вчера напоминала волшебную сказку. Он владел крупной компанией, жил в роскошном поместье с прислугой, разъезжал на дорогостоящем автомобиле, был женат на любимой женщине Эфсун и воспитывал трех прекрасных детей. Теперь же, когда его горячо любимая супруга умерла от неизлечимой болезни, он погрузился в глубокую скорбь. Ему было тяжело смириться с ее потерей, но он старался держаться ради дочерей и сына, воспитание которых отныне всецело пало на его плечи. Но

Смотреть онлайн

Голосов: 5

1 194

Кровавые цветы

Турция, 60 мин, 2022 - ...
Режиссер: Левент Тюркан, Ömer Baykul, Джанан Челик
Актеры: Экрем Арал Туна, Барыш Бекташ, Ягмур Юксель, Беркай Чинар, Дилек Гюлер, Нурай Шерефолу, Джансу Бюшра Туман, Хилал Куввет, Йильмаз Улутас, Гёксел Каяхан, Эрол Яван, Бузе Бедир
Жанр: Драма, Мелодрама

Перевод: Lucky Production, Greb&creative, Мыльные оперы Турции, Оригинал

Порой судьба игнорирует наши мечты и желания, но мы лишь через время осознаем, что она, как заботливая мать, заставляла нас есть полезную пищу, чтобы мы выросли здоровыми. Дилан и Бурак однажды оказались на месте тех самых маленьких слепых котят, которых подвела друг к дружке силой жизнь, но они не сумели осознать собственного счастья. Дилан родилась в богатом семействе с династическими корнями, но с детских лет мечтала далеко не о власти, а об искренней любви и до самого рокового дня

Смотреть онлайн

1.3

Голосов: 4

7.7

7.6 (854)

54 501

Красные бутоны

Турция, 2023 - ...
Режиссер: Омюр Атай
Актеры: Озгю Намаль, Озджан Дениз, Языджиоглу Мерт
Жанр: Драма

Перевод: Ирина Котова, AlisaDirilis, DiziMania, Lucky Production, LKturk, Субтитры UA aile production, Субтитры Turkishtuz, Онлайн озвучка, Субтитры автоперевод, Оригинал

У Мерьем незавидная судьба. Она и не ропчет, не сетует на свое происхождение, простую семью. Они живут по религиозным канонам, соблюдают обычаи и являются закостенелыми консерваторами. И все же любовь – коварная штука. Успела девушка пострадать от нерадивого и неподходящего ухажера. Отныне она избирательна и не допускает подобного, не позволит играть собой и чувствами. Труженица идет работать горничной в хороший дом. Хозяин, переглянувшись с ней и обменявшись парой слов, вдруг понимает, что эта

Смотреть онлайн

Голосов: 5

4 066

Кума - Другая Жена

Турция, 2025 - ...
Режиссер: Атилла Дженгиз, Ирмак Ченгель
Актеры: Айбюке Йылмаз, Уфук Каплан, Emre Özmen
Жанр: Драма

Перевод: Мыльные оперы Турции

Каран, успешный и влиятельный бизнесмен, привык к тому, что он контролирует каждый аспект своей жизни. Но встреча с Джейлан, девушкой, бегущей от прошлого, становится для него судьбоносной. Их любовь вспыхивает внезапно, но трагические обстоятельства рушат их мечты. После смерти брата Каран вынужден жениться на его вдове, чтобы соблюсти честь и долг перед семьёй. Жизнь Джейлан усложняется, когда её обвиняют в убийстве. Под натиском обвинений и давления общества Каран решает спасти её, сделав

Смотреть онлайн

Голосов: 0

148

Невеста

Турция, 2024 - ...
Режиссер: Танер Тунч
Актеры: Кутай Шахин, Ариф Назим
Жанр: Драма

Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод

Род Девелиоглу испытывает непростые времена. У них буквально все рушится, земля горит под ногами. Ведь выясняется, что у Бейзер не будет детей. Она – жена единственного наследника династии Джихана. Это просто недопустимое и невероятное обстоятельство – у такой семьи обязан быть преемник. После взрослого сына наследие должно перейти его детям, а в лучшем случае мужского пола. Но у парня нет никаких шансов. Мукаддер не намерена это терпеть и позволять судьбе решать, останется он последним

Смотреть онлайн

1.7

Голосов: 3

1 600

Лейла

Турция, 2024 - ...
Режиссер: Хилал Сарал
Актеры: Джемре Байсел, Алперен Дуймаз, Седа Гювен, Йигит Киразджи, Гонджа Вуслатери, Халиль Ибрагим Джейхан, Дженгиз Бозкурт, Зейно Эраджар, Диляра Аксюек, Гамзе Карадуман, Мустафа Авкыран, Угур Аслан
Жанр: Драма, Мелодрама

Перевод: AlisaDirilis, AveTurk, Ирина Котова, Студия Кириллица, UA озвучка, Субтитры AveTurk, Субтитры UA aile production, Онлайн озвучка

В юном возрасте главная героиня девчонка по имени Лейла столкнулась с трагедией разделившей её жизнь на "до" и "после", а именно смертью мамы. В итоге Лейла пытается найти свой путь через не покидающее её горе. Смерть матери оставляет в ее жизни пустоту, которую она никак не может заполнить, и долгое время ребенок не может двигаться дальше. Как раз в тот момент, когда она пытается пережить эту трагедию, еще одно событие застает ее врасплох - отец объявляет, что снова готов жениться. Новая

Смотреть онлайн

Голосов: 0

258

Основание Осман

Турция, 120 мин, 2019 - ...
Режиссер: Ахмет Йильмаз, Фетхи Байрам, Метин Гюнай
Актеры: Бурак Озчивит, Сечкин Оздемир, Угур Аслан, Канболат Гёркем Арслан, Бурак Челик, Теоман Кумбараджибаши, Йылдырай Шахинлер, Серхат Парыл, Сердар Озер, Рюзгар Аксой, Огузхан Карби, Эркан Авджи
Жанр: Драма, Боевик, Приключения, История, Военный

Перевод: RuDub, Ultradox, Дубляж, TurkishDrama, AveTurk, TurkSinema, Turok1990, ColdFilm

Осман Гази занял трон в возрасте 23 лет после гибели своего отца, Эртугрула. Молодой правитель был успешным и амбициозным, стремясь расширить свои владения. Он сам был отважным воином и мечтал о славе, превосходящей пределы его земель. Он обеспечил своему народу выход к Черному и Мраморному морям, что значительно увеличило мощь империи. Веками он будет считаться создателем могущественной Турции. Но сейчас перед Османом трудный путь. Ему предстоит столкнуться с предательством, несправедливостью

Смотреть онлайн

Голосов: 0

8.3

7.6 (11 789)

22 519

Плен

Турция, 50 мин, 2022 - ...
Режиссер: Серкан Мут, Айхан Озен
Актеры: Kerem Tanik, Мелахет Аббасова, Мустафа Шимшек, Yaren Yildirim, Первин Мерт, Yagmur Çelik, Sinem Karaçoban, Hilal Anay, Сенк Торун, Mahassine Merabet, Ali Yagiz Durmus
Жанр: Драма, Триллер

Перевод: Мыльные оперы Турции, Оригинал

Кажется, только с бедными людьми могут случиться страшные вещи, ведь они не защищены ни от природных катаклизмов, ни от войн и даже самих себя. Те, кто не накопил денег и не имеет связей, не способен купить дорогостоящий билет и сев на самолет, спастись от трагедии. Но молодая и невероятно добродушная девушка Нихан, которая родилась и выросла в знатной семье Демирханлы, никогда не рассчитывала на деньги отца. Она добровольно отучилась в медицинском университете и, получив красный диплом,

Смотреть онлайн

Голосов: 0

6.6 (719)

66 986

Беззащитные

Турция, 2024 - ...
Режиссер: Cem Karcı
Актеры: Хазал Субаши, Реха Озджан, Саджиде Ташанер, Тургут Тунчалп, Зейнеп Кёсе, Мехмет Боздоган
Жанр: Драма

Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Оригинал

«Беззащитные» рассказывает о судьбе группы детей, которые потеряли своих родителей в трагическом происшествии и оказались в мире, где никто не готов им помочь. Оказавшись на улицах Стамбула, они сталкиваются с жестокостью города, но не теряют надежды на лучшее будущее. Вместо того чтобы отчаяться, они решают, что должны держаться вместе, защищать друг друга и бороться за свою жизнь, несмотря на все угрозы и преграды. Старшие братья и сестры становятся для младших не только опорой, но и защитой.

Смотреть онлайн

Голосов: 0

Если король проиграет

Турция, 2025 - ...
Режиссер: Гювенатам Онур
Актеры: Халит Эргенч, Аслыхан Гюрбюз, Мэрвэ Диздар
Жанр: Драма, Мелодрама

Перевод: AlisaDirilis, SesDizi, ColdFilm, Ultradox, RuDub, Субтитры DiziMania, Оригинал

В «Если король проиграет» мы следим за жизнью Кенана — уверенного в себе и привлекательного мужчины, который привык, что все идет по его плану. С его харизмой и неоспоримыми победами он легко завоевывал женщин и был в центре внимания. Однако, когда он встречает женщину, которая не склонна поддаваться его чарам, его мир рушится. Он сталкивается с настоящим поражением, которое ставит под сомнение его взгляды на жизнь. Разбитый и теряющий уверенность, Кенан решает обратиться к психотерапевту,

Смотреть онлайн

Голосов: 0

Три сестры

Турция, 120 мин, 2022 - 2024
Режиссер: Eda Teksöz
Актеры: Беркер Гювен, Веда Юртсевер Ипек, Озгю Кая, Реха Озджан, Альмила Ада, Бениан Дёнмез, Хакан Аталай, Тайфун Эраслан, Анил Тетик, Murat Çidamli, Иджлаль Айдын, Эмре Кивилджим
Жанр: Драма

Перевод: TurkSerial, MILA DIZI, AveTurk, SesDizi, Ирина Котова

Сколько невинных судеб погибло под жестокими плетями обмана, жажды наживы, мечтах о славе, безграничной власти и несметных богатствах мира. Красивая молодая девушка Тюркан была не исключением. Она родилась в небольшом доме, который мирно стоял на берегу тихого побережья Средиземного моря и жила там вместе с матерью, отцом и двумя сестрами. Мать с самого детства видела в ней лишь хорошенькое личико и мечтала поскорее найти своей средней дочке максимально выгодную партию. Тюркан умела петь,

Смотреть онлайн

Голосов: 0

6.8

4.4 (798)

5 053

Новый день

Турция, 2025 - ...
Режиссер: Байрак Чагры
Актеры: Салих Бадемджи, Эзги Мола, Беркай Атеш
Жанр: Драма, Мелодрама

Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Оригинал

Семейная жизнь Нехир и Сердара была наполнена спокойствием и стабильностью. Трое детей, успешная карьера Сердара и поддержка друг друга. Но неожиданно жизнь Нехир изменяется. Сердар исчезает, и Нехир оказывается одна, не понимая, что происходит. Столкнувшись с этой неожиданной потерей, она вынуждена взять контроль над своей жизнью и принять решения, которые будут определять её будущее. Нехир решает вернуться в профессию, чтобы снова стать независимой женщиной, способной обеспечить своих детей.

Смотреть онлайн

Голосов: 0

Загрузить еще

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 15

Смотреть бесплатные турецкие сериалы онлайн на ТуркРу с русской озвучкой